Change Home Tab Name on WordPress Artisteer Templates
The name of the Home tab on WordPress sites is not a page property, it is a template property. If your template has been generated by the Artisteer template generation program, you can change the Home tab name by finding /wp-content/themes/YourThemeName/config.ini. Open this file in a text editor like NotePad. Just below the [menu] section is an entry:
homeCaption = "Home";
Change the text between the quotes to your prefered tab name and save the file. Reload your WordPress page.
If your template has come from another source, the tab name is encoded in your template files, but you will have to do some detective work. I would open NotePad++ and use Search>Find in Files…, set it to Match Case, then look for “Home”.